Viaggiare senza barriere

in autobus e tram

Tutti gli autobus di Graz sono a pianale basso e quindi accessibili senza barriere. Di tram, invece, ci sono diversi modelli e si pone per questo motivo particolare attenzione al fatto che, secondo l'orario regolare, un tram su due sia un tram a pianale basso.
Biglietti scontati per le linee urbane di Graz per la zona 101: Le persone con mobilità limitata ricevono fino al 50 per cento di sconto sui biglietti orari e su quelli validi 24 ore con l'Austrian Federal Disability Pass. Un accompagnatore e i cani da assistenza viaggiano gratuitamente.

Vale la pena conoscere

i trasporti pubblici a Graz

Tutti gli autobus a Graz sono autobus a pianale ribassato e quindi senza barriere architettoniche. Nei tram si garantisce che, secondo l'orario regolare, un tram su due sia un tram a pianale ribassato. Quasi tutte le fermate del tram dispongono di un sistema di guida tattile. Il tram si ferma in modo tale che tu possa salire direttamente dalla porta del conducente. La maggior parte delle fermate è dotata di pannelli sui quali possono stare le persone che hanno bisogno di aiuto. Nei veicoli la fermata successiva viene annunciata acusticamente e tramite il display.

Con la tessera federale austriaca per disabili le persone con mobilità ridotta ricevono uno sconto del 50% sui biglietti orari e 24 ore su 24. Un accompagnatore e i cani guida viaggiano gratuitamente.

Lo Schlossberg è accessibile senza barriere architettoniche. Con l'ascensore dello Schlossberg si arriva alla torre dell'orologio, con la Funicolare dello Schlossberg si arriva alle casematte e al Museo Schlossberg di Graz. Tuttavia la maggior parte dei sentieri sullo Schlossberg sono relativamente ripidi e quindi sconsigliati.

Public transport

Travelling with disability by bus and tram

Informazioni per gli utenti su sedia a rotelle:

Nella maggior parte delle fermate si trovano colonne informative con display riguardanti i tram a pianale ribassato.
Porte appositamente segnalate con cartelli per sedie a rotelle facilitano l'entrata e l'uscita.
I pulsanti blu impediscono la chiusura automatica della porta.
Le fermate di solito hanno dei campi pomellati: se una persona ha bisogno di aiuto, basta che si posizioni su uno di questi campi.
Durante il viaggio, le sedie a rotelle devono essere fissate con le cinture di sicurezza fornite.
La flotta degli autobus delle linee urbane di Graz è composta al 100% da autobus a pianale basso.

Informazioni per le persone con problemi di udito:

Visualizzazione dei tram in arrivo sulle colonne informative
Visualizzazione della prossima fermata sullo schermo nei veicoli
Visualizzazione delle cancellazioni e dei cambiamenti di rotta sullo schermo
Le fermate sono annunciate tramite display LCD, inoltre ci sono tabelle di percorso in tutti i veicoli.

Informazioni per non vedenti e ipovedenti:

Il sistema di guida tattile è disponibile in quasi tutte le fermate del tram. Il tram si ferma in modo da poter salire direttamente alla porta del conducente.
La maggior parte delle fermate ha zone pomellate dove le persone che hanno bisogno di assistenza possono stare in piedi.
Le porte hanno labbra tattili che possono essere usate per sentire le entrate.
17 autobus articolati sono equipaggiati con il sistema di orientamento e informazione (TYFLOSET) per un migliore orientamento degli ipovedenti e dei non vedenti.
L'annuncio acustico o, per gli accompagnatori, il display sulla colonna informativa informa sull'imbarco senza barriere. La marcatura è la "N" di piano basso o il segno di sedia a rotelle.
Ogni fermata è indicata acusticamente all'interno del mezzo di trasporto.
Il display ad alto contrasto delle macchine per i biglietti nei tram semplifica il funzionamento.

Vai alla vendita dei biglietti urbani di Graz

A proposito:

Anche la funicolare per lo Schlossberg e l'ascensore nello Schlossberg sono senza barriere.

Tutti i biglietti della zona 101 sono validi anche per la funicolare sullo Schlossberg. I prezzi ridotti per le persone con disabilità fisiche corrispondono al prezzo del biglietto. Ci sono tariffe separate per i bambini. Da metà gennaio 2020 i possessori di Euro-Key possono utilizzare l'ascensore nello Schlossberg gratuitamente!

Schlossbergbahn funicular (.pdf) e Schlossberg lift (.pdf)

Ulteriori informazioni sulla funicolare per lo Schlossberg e sull’ascensore nello Schlossberg